community/gnome-connections: upgrade to 46.0
part of #15863 (closed)
- https://download.gnome.org/sources/gnome-connections/46/gnome-connections-46.beta.news
- https://download.gnome.org/sources/gnome-connections/46/gnome-connections-46.rc.news
- https://download.gnome.org/sources/gnome-connections/46/gnome-connections-46.0.news
can use freerdp v3 now but it needs to be packaged or upgraded community/freerdp
this is now requirement for gnome-remote-desktop