community/kanshi: upgrade to 1.6.0
https://git.sr.ht/~emersion/kanshi/refs/v1.6.0
libscfg is now a dependency of kanshi. As previously done with varlink in !53632 (merged), I added libscfg directly to community. I hope that's the correct thing to do in this case.