community/py3-llfuse: upgrade to 1.4.4

https://github.com/python-llfuse/python-llfuse/blob/release-1.4.4/Changes.rst#release-144-2023-05-21

added 2 commits

• 87edfc27 - 1 commit from branch alpine:master
• 158e2973 - community/py3-llfuse: upgrade to 1.4.4

Compare with previous version

merged