adb: remove usage of static flexible structure member initialization

This is a GCC extension, and seems to not work correctly with
cross-compilation. Perhaps the combination of using also designated
array initializer mixed up things.

Just git rid of the flexible member for now.