db: implement system repository list configuration path

Process repositories.d from etc/apk and lib/apk. Files form
etc/apk take precendence.

Process files in alphabetical order.

fixes #11069