abuild: replace apk info --installed with -e

apk info --installed is deprecated in apkv3 in favor of -e, --exists.
The --exists option doesn't exist apkv3 so use -e.

Ref alpine/apk-tools@14881b9f