main/musl: apply changes from upstream git

 * remove the upstreamed confstr patch
 * remove relro patch which got fixed and upstreamed, ref #2614
   (the old version did not relro protect libc.so itself)
 * workaround for gcc pr58245 is no longer needed as thread pointer
   is always initialized and the lazy ssp init is removed