make cache a special kind of repository, and automatically cache
special packages (virtual packages, or ones installed from command
line). add test cases for handling virtual packages. fixes #1617.