exec: set proper manifest arches per release

The image-base template provides hidden jobs with a static name. Including the same template multiple times results in the same jobs being included, which just overrides existing jobs with the same name. Setting different variables for each release will just result in the same value for each release.

Instead, provide it to the release specific variables that are extended in each job already.