workflow: clarify MR handling

Merged Kaarle Ritvanen requested to merge mr-handling into master

Merge request reports