Support multiple comma separated alpine_repo

When setting alpine_repo you can only specify one repository.

This adds a simple usage of tr so that a comma separated list of repositories can be specified.