deps: update dependency renovate to v38.90.0

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
renovate (source)	minor	38.89.1 -> 38.90.0

---

Release Notes

renovatebot/renovate (renovate)

v38.90.0

Compare Source

Features

• deps: update ghcr.io/renovatebot/base-image docker tag to v7.27.1 (#​31494) (f20df84)

v38.89.3

Compare Source

Bug Fixes

• instrumentation/otel: only use strings for span status and record exception (#​31481) (8e267a6)

Miscellaneous Chores

• deps: update actions/setup-node action to v4.0.4 (#​31484) (fdcbcb8)
• deps: update github/codeql-action action to v3.26.8 (#​31485) (4ee3374)

v38.89.2

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update ghcr.io/renovatebot/base-image docker tag to v7.26.3 (#​31475) (500f8b1)

Miscellaneous Chores

• deps: update dependency typescript to v5.6.2 (#​31429) (141d22c)

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---