renovate: disable patch ugprades

The project releases every PR as a new version, which means a high release frequency. That means even if we limit updates to minor versions, we would still get frequent updates.