Redirect nl.alpinelinux.org to dl-cdn.alpinelinux.org
following the latest email on ~alpine/devel, it turns out some users still use that mirror, but it doesn't always seem to be working properly
the simplest solution would be to just drop the mirror entirely and redirect to dl-cdn / other appropriate mirror