docker: simplify building image
Instead of overwriting /etc/apk/repositories, we can just remove all repositories except 'main'.
This allows using custom images and simplifies building because we do not need to provide a release.
Instead of overwriting /etc/apk/repositories, we can just remove all repositories except 'main'.
This allows using custom images and simplifies building because we do not need to provide a release.