atools: add acceptance tests

These tests verify the linters in a more realistic way and runs scripts against all linters, which already uncovered some issues.

Some tests have been disabled, and will be fixed in later commits.