Allow defining messages / policies in target repo
Similar to what we did for other bots:
https://gitlab.alpinelinux.org/alpine/aports/-/tree/master/.github
Similar to what we did for other bots:
https://gitlab.alpinelinux.org/alpine/aports/-/tree/master/.github