Consolidate init-*.test into init.test

The separate init-early, init-main and init-final were consolidated in commit 81869cef (Consolidate init functionality in /sbin/tiny-cloud)

Do the same with the unit tests for those functions.

No functional changes.