Use local-hostname for nocloud's meta from cmdline

permitted keys for nocloud's cmdline are:

h or local-hostname i or instace-id s or seedfrom

https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/reference/datasources/nocloud.html#permitted-keys

Add support for imds @local-hostname, as also aws supports that key.