fixes race condition where an unnecessary DNS query fails after kernel rules have already been flushed