--disable-utmp unsets HAVE_UTMP_H which prevents including of <utmp.h>,
however, `login_tty` is defined in that header. in gcc 14, this is an
implicit declaration error, so we have to disable `login_tty` as well.