testing/elementary-photos: upgrade to 8.0.1

https://github.com/elementary/photos/releases

drops publishing plugins, which allows us to build it without stale (and removed) webkit