testing/openfire: move from community and move files from /var to /usr

According to the FHS /var is meant for "variable" data which files installed by the package manager by definition are not.

It seems the software actually expects it all to be in /var so for now we're symlinking it back, but at least now there are just directories and symlinks there and the actual files are where they belong in /usr