community/networkmanager: install subpkgs with install_if
Instead of let users explicitly install the subpackages, pull in the relevant ones based on what other packages the user has installed. So for example, if you have bluez installed and do apk add networkmanager, you also get networkmanager-bluetooth pulled in.