Draft: [3.20] community/passt: fix --version output
before I upgrade this with !71893 (merged) I want to see that we're not introducing new breakage for ppc64le
- use upstream tag format
- add simple test
before I upgrade this with !71893 (merged) I want to see that we're not introducing new breakage for ppc64le