community/traefik: upgrade to 3.1.2
upgrade guide 3.0 to 3.1 https://doc.traefik.io/traefik/v3.1/migration/v3/#v30-to-v31
using webui provided upstream (it is included in the .src tarball) instead of build it, since build it is giving too much trouble....
Edited by Fabricio Silva