testing/nlopt: upgrade to 2.8.0 & take over maintainership

https://github.com/stevengj/nlopt/releases/tag/v2.8.0

I have emailed the maintainer and obtained permission for taking over this aport.