community/mupdf: remove bashism in prepare

This bashism is not supported by busybox ash. Busybox interprets this as a single file name and due to the -f flag being passed this does not result in an error.

This regression was introduced in 010d7fa4.