main/gstreamer: fix missing gst-ptp-helper

gst-ptp-helper now depends on rust. It was silently removed in 7da8493e since rust was not found.

Fixes 7da8493e main/gstreamer: upgrade to 1.24.3