community/xwayland: upgrade to 24.1.0 and disable check
Removes the -Dxwayland_eglstream=false
build option due to upstream removing the eglstream
backend entirely.
Removes the -Dxwayland_eglstream=false
build option due to upstream removing the eglstream
backend entirely.