community/py3-execnet: upgrade to 2.1.1, py3-pytest-xdist: upgrade to 3.6.1

https://github.com/pytest-dev/execnet/blob/v2.1.1/CHANGELOG.rst

https://github.com/pytest-dev/pytest-xdist/blob/v3.6.1/CHANGELOG.rst