testing/lomiri-history-service: fix up depends
Somehow depends_dev became depends at some point. The final package definitely doesn't need a bunch of headers installed.
Somehow depends_dev became depends at some point. The final package definitely doesn't need a bunch of headers installed.