Draft: community/eg25-manager: rebuild against libgpiod-1.6.4-r2

I don't have a working original PinePhone so I can't test this, @airtower-luna @StacyHarper could you test if this helps?

Closes #15997 (closed)