Revert "community/py3-astroid: upgrade to 3.1.0"

This is completely breaking py3-pylint package, probably needs to be updated with pylint at the same time.

This reverts commit 60fff05b.