community/xorg-server: remove xinit as dependency

xinit is not required for Xorg, users can wish to install sx or startx. This is courtesy of Arch.

startx can be used in setup-xorg-base.