community/arti: revert upgrade to 1.1.13
The upgrade passed in CI with rust 1.73.0 but is now failing on the package builders with rust 1.74.1, however not certain it is due to the rust version.
failures:
---- replay::test::test_partial_write stdout ----
in test runner process, forking..,
reaped actual test process ExitStatus(unix_wait_status(25856)) (expecting signal 12)
thread 'replay::test::test_partial_write' panicked at crates/tor-hsservice/src/replay.rs:514:17:
assertion `left == right` failed
left: None
right: Some(12)
This reverts commit 734f954c.