testing/wine-staging: avoid exec in global scope

Forking in the global scope is expensive for tools that need to read the metadata of all aports, and in this case is unnecessary. This uses parameter substitution to achieve the same.