main/grub: run /etc/grub-autoinstall on upgrades
When grub is updated we may need to re-run grub-install or we may end up with an unbootable system. Instead of trying to figure out what the exact args are we simply execute the /etc/grub-autoinstall if it exists.
ref: !53133 (closed) ref: !58567