community/swaylock: add subpackage for suid backend

I patched swaylock to only require setgid for the shadow group (sent upstream too). I think that is secure enough to be packaged in alpine.

Backporting the patch accepted upstream.