community/py3-{channels,channels_redis}: move from testing
- renames py3-django-channels to py3-channels to match pypi
- renames py3-django-channels-redis to py3-channels_redis to match pypi
- moves both to community
Checked:
- That no provides is necessary since no other packages depend on these
- gpep517 is used