community/font-roboto-flex: fix checksum

Fixes error found during 3.19 rebuild: https://build.alpinelinux.org/buildlogs/build-3-19-armv7/community/font-roboto-flex/font-roboto-flex-3.200-r0.log