community/gnome-maps: upgrade to 45.1

v45.0...v45.1 -> lgtm

Changes

45.1 - Oct 21, 2023
=========================

Changes since 45.0
 - Add more validation of transit plugin parameters
 - Fix showing missing nearby POIs when browsing in some cases
 - Set lower timeout when downloading service file
 - Fix searching for recent routes

Added/updated/fixed translations
 - Turkish
 - Romanian
 - Georgian
 - French
 - Brazilian Portuguese
 - Esperanto

All contributors to this release
Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>
Daniel Șerbănescu <daniel@serbanescu.dk>
Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>
Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>
James Westman <james@jwestman.net>
Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
Marcus Lundblad <ml@dfupdate.se>
Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>