testing/lidarr: upgrade to 1.4.5.3639
- changed the openrc service to optional logs
- it was just duplicating the log (and bigger), the app itself have same the logs at /var/lib/lidarr/logs
- changed the sed command to a smaller version
At 20:30 UTC, gitlab will be upgraded to 17.9 and will be briefly unavailable.