main/lua-filesystem: correct rock_manifest location

$_rockname was not set so the rock_manifest was installed as /usr/lib/luarocks/rocks-$lver/$_rockver/rock_manifest.