community/gnome-shell: add portals-config

this doesn't get split into another package, as it is expected that xdg-desktop-portal drops this behavious in the next version (1.20)

see: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/pull/1106