community/nheko: fix build against fmt 10

cherry-picked upstream fix build with fmt 10 patch

https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/commit/871e403f6799df48cfbbe08eba56d473a0c34216