community/openscap: upgrade to 1.3.9
https://github.com/OpenSCAP/openscap/releases/tag/1.3.9
Switched to PCRE2, which is now supported in this version
https://github.com/OpenSCAP/openscap/releases/tag/1.3.9
Switched to PCRE2, which is now supported in this version