community/py3-flask: upgrade to 2.3.2

Upgrade Flask to the 2.3 series.

Not all revdeps support these releases yet, namely py3-connexion. See !50177 (closed)