main/squid: Make sure log path exists, or squid fails to start.

Needed when e.g. /var/log is tmpfs. Squid itself does not create this folder, so we have to add this check to the init script instead.