testing/radarr: uses patched ffprobe

This app uses patched version of ffprobe to handle multiple audio tracks and maybe other changes.

Using the upstream ffprobe included in ffmpeg package it is causing bugs.